法国敏柏宁敏白灵北京 http://pf.39.net/bdfjc/140122/4330824.html《感遇（其一）》张九龄：兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折？
诗文意译
春天里，兰花草的花叶繁茂，绿意逼人。入秋了，又有月夜下的桂花，那么皎洁，散发着幽香，沁人心脾。这山林里的一花一草，一枝一木，都是如此茂盛，透着勃勃的生机。大自然赐予给这山林里的这一切，都是这么蓬勃，这么美好。山林里，四时之景，如诗如画，每一个季节都透着自己独有的魅力。
居住在这山林中的人，经常穿梭在山林里，看着四季不同的花儿，嗅着四季不同的味道，唯一相同的，是陶醉在这美妙大自然的感觉。这山林里的花草和绿树，都有着自己的心性，任由着自己的心意肆意生长，它们那生机勃发的样子，并不是为了吸引看客的喜欢，只是展现着自己对生的希望，对生命的敬畏。
诗词与生活
诗人张九龄，写兰花，写桂花，写山林里的花树茂盛，写着山林里的绿叶清香。这些花儿自顾自的芬芳，不求世人喜欢，乐得自己的欢喜。实际上是运用了比兴的手法，在写自己，诗人把自己比作兰花、桂花，说自己品高志洁，并不是为了求得别人的赏识。
实际上，这首诗是诗人在尚书丞相的位置遭受贬谪后幽居荆州所写。以前诗人仕途顺风顺水时，哪里有空写这些咏物明志的诗作？也只有遭受贬谪后，才有时间发发“牢骚”。
而作为现代人，我们的生活节奏太快，能有空去旅游，没事写写字抒发自己内心的想法，几乎都算是奢侈的事。或许退休后，我们才能有张九龄这样的闲情逸致。
现在生活节奏的加快，移动传媒的发展，使得现在的人很少用笔记录自己的生活。我们更多的是用图片和视频的形式记录生活中的快乐与难忘，浮于表面而缺少沉淀。我们更乐于用一段简单的话，配上几张“美颜”的照片在朋友圈展现我们的生活，乐此不疲。朋友圈大量的点赞，更是激发了我们不断如此往复的行为。这种缺少用心的记录，最终能给我们带来什么？
虽然古代大多数的诗人流传的诗句都是不得意时的作品，我们今天分享这首诗也是如此。但是这首诗带给我们的，并不简单是一个胸有大略不得展的人的苦闷。这首诗更多的是让我们感受到大自然的美好，感受到生命的生生不息，兰花也好，桂花也好，它们带给我们的，是对生的希望，对生命的敬畏。
在这里，我并不是要大家都在不开心的时候长篇大论分享自己的不得意。只是希望，在如此节奏快的生活里，我们如果能定期抽空静下心来，反思自己的生活，总结自己过去一段时间的得失与好坏，对自己，总是有好处的。
大圣人孔子说，“吾日三省吾身”，估计我们都做不到。但是，一个星期如果能抽一点时间回想自己过往的得失与对错，应该还是可以做到的。让我们从现在起，学会静心感受生命的美好，做个有质量的人吧。
对于笔者的见解，可能你会有不同的观点。欢迎在留言区留下你的观点。想看更多关于古诗词的翻译和见解，欢迎
