“山间里飘起了雾,路过有诗仙的墓”
“日为钟月为弓勿忘茅屋有寒冬”
李白被排挤出京,郁郁不得志,但与友人饮酒时,还要笑称"天生我材必有用,千金散尽还复来”离别飘零之际，gai除了对未来充满惶恐,心中不舍的还是对音乐的追求,所以他还是要暗自打气:“博得明月出,用兰花换锦服”!与古人怀才不遇的慨叹不同,这首歌绝望的底色中,依然带着rapper的那种倔强不甘的野心。Gai改编了关汉卿《一枝花不伏老》中的一句话:“我盼的是梁园月,渴的是东京酒,等的是洛阳花,撰的是章台柳。"
关汉卿的原句是:
“我玩的是梁园月,饮的是东京酒,赏的是洛阳花，攀的是章台柳。"
改了这四个动词,将原文关汉卿玩世不恭的叛逆,转化为对命运的抗争之意,既怅然,又狂妄，灵气针足!尤其是“渴”这个字用的极好，意动用法，取.....为渴”之意,十分惊艳,让我严重怀疑周延说自己只有小学文化这件事。
最后说一下这首歌的hook-《兰花草》。Gai自述是在离别的那个早上,听到酒水车、垃圾车传来了这首歌的旋律，日常、民间、.....这是他忘不掉的“初心”。不过不知道他本人有没有发现，文本上来说有趣的是，《兰花草》的整个意象都和他的这首歌非常符合,兰花是胡适的友人相赠,对应了gai歌词中的兄弟情义;兰花来此"山中”,也对应了gai整首歌“下山”的氛围。
另外,胡适的原诗题目其实不叫《兰花草》,名为《希望》,诗中讲了友人赠与的兰花迟迟不开花，眼看秋天到了,只能将它移在家中,希望“明年春风回，祝汝满盆花"。这是看似简单但并不简单的一首白话诗,在失望中透露着坚定的期待，与gai的整首歌中绝望中燃烧着希望的情感色彩，可以说是不谋而合。
这首歌不经让我想到的是我们自己，想到在1号线和公交上早高峰的每一个人，也许只需要一场雨就能让衣着光鲜的我们看起来狼狈不堪，现实中有很多个我们，带着属于我们的“兰花草”前往大城市，追求自己的梦想，追求独立自由的思想，也在多少次再父母面前匆匆告别，挤出安慰的微笑。